2 Kronieken 18:32

SVWant het geschiedde, als de oversten der wagenen zagen, dat het de koning van Israel niet was, dat zij van achter hem afkeerden.
WLCוַיְהִ֗י כִּרְאֹות֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב כִּ֥י לֹא־הָיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּשֻׁ֖בוּ מֵאַחֲרָֽיו׃
Trans.wayəhî kirə’wōṯ śārê hāreḵeḇ kî lō’-hāyâ meleḵə yiśərā’ēl wayyāšuḇû mē’aḥărāyw:

Algemeen

Zie ook: Israël (koninkrijk)

Aantekeningen

Want het geschiedde, als de oversten der wagenen zagen, dat het de koning van Israel niet was, dat zij van achter hem afkeerden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִ֗י

Want het geschiedde

כִּ

-

רְאוֹת֙

zagen

שָׂרֵ֣י

als de oversten

הָ

-

רֶ֔כֶב

der wagenen

כִּ֥י

dat

לֹא־

niet

הָיָ֖ה

was

מֶ֣לֶךְ

het de koning

יִשְׂרָאֵ֑ל

van Israël

וַ

-

יָּשֻׁ֖בוּ

hem afkeerden

מֵ

-

אַחֲרָֽיו

achter


Want het geschiedde, als de oversten der wagenen zagen, dat het de koning van Israel niet was, dat zij van achter hem afkeerden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!